CVE-2014-4931: Code Injection in Symfony FrameworkBundle Translation Caching
CVE-2014-4931 is a code injection vulnerability in Symfony FrameworkBundle's translation caching mechanism. According to the provided advisory context, attacker-controlled locale values, such as unsanitized _locale parameters supplied via URLs, can be written into generated cache files. If those locale values are not properly sanitized before reaching the translation caching logic, an attacker can inject arbitrary PHP code into the cache content, which may then be executed by the application.
Impact, mitigation & remediation
What it means and what to do now: patch path, interim mitigations, and the assume-compromise checklist.
Impact
What an attacker gets, and what they’ve been doing with it.
Successful exploitation can result in arbitrary PHP code execution in the context of the vulnerable Symfony application. This can allow full compromise of the application instance, including execution of attacker-controlled server-side code, access to sensitive application data, modification of application behavior, and potential further compromise depending on the privileges of the PHP process and surrounding environment.
Mitigation
If you can’t patch tonight, do this now.
Until patched versions are deployed, strictly validate and sanitize locale values originating from user-controlled sources, especially URL _locale parameters. Only permit expected locale formats from a defined allowlist and prevent arbitrary or malformed locale strings from reaching the translation caching mechanism.
Remediation
Patch, then assume compromise.
Upgrade to fixed versions identified in the advisory: symfony/framework-bundle 2.3.18 or later, and symfony/symfony 2.3.19 or later. Ensure the deployed application version includes the vendor patch addressing unsafe handling of locale values in translation cache generation.
Exploits
No public exploits tracked yet. Mallory keeps watching.
References
Frequently asked questions
- Is CVE-2014-4931 exploited in the wild?
- As of Jun 12, 2026, Mallory has no reports of CVE-2014-4931 being exploited in the wild. It is not listed in CISA KEV.
- Is there a public exploit for CVE-2014-4931?
- As of Jun 12, 2026, Mallory has found no public exploit for CVE-2014-4931.
- Is there a patch for CVE-2014-4931?
- Upgrade to fixed versions identified in the advisory: symfony/framework-bundle 2.3.18 or later, and symfony/symfony 2.3.19 or later. Ensure the deployed application version includes the vendor patch addressing unsafe handling of locale values in translation cache generation.
Recent activity
No public activity tracked yet. Mallory keeps watching.
No public activity observed for this vulnerability.