CVE-2023-35001 is a stack out-of-bounds read in the Linux kernel Netfilter nftables implementation. The nft_byteorder_eval function insufficiently validates virtual-machine register contents and data alignment during byte-order evaluation, allowing an out-of-bounds memory access.
Mallory correlates every CVE against your assets, your vendors, and active adversary campaigns. Know which vulnerabilities matter for you, not just which ones are loud.
What it means. What to do now. Patch path, mitigations, and the assume-compromise checklist.
What an attacker gets, and what they’ve been doing with it.
If you can’t patch tonight, do this now.
Patch, then assume compromise.
1 valid exploit after Mallory filtered fakes, detection scripts, and README-only repos.
This repository contains a local privilege escalation exploit for CVE-2023-35001, a vulnerability in nftables as used in Ubuntu 22.10 (kernel 5.19.0-35-generic). The exploit was used at Pwn2Own Vancouver 2023. The structure includes a Go-based main exploit (main.go), a C wrapper (src/wrapper.c) for namespace setup, and build files (Makefile, go.mod, go.sum). The exploit works by creating new user and network namespaces, leaking kernel and module base addresses, crafting a kernel ROP chain, and executing custom shellcode to escalate privileges to root. The exploit communicates locally via UDP (127.0.0.1:1337) to trigger the vulnerability and, upon success, spawns a root shell (/bin/sh). The wrapper binary is used to enter the required namespaces before running the main exploit. The exploit is operational and targets a specific kernel version on Ubuntu. No remote or network attack vector is present; exploitation requires local code execution.
Products and vendors Mallory has correlated with this vulnerability. Open in Mallory to drill down to specific CPE configurations and version ranges.
Vendor-confirmed product mapping. Mallory continuously reconciles this list against your asset inventory.
28 sources tracked across advisories, community write-ups, and news. New activity surfaces here as Mallory finds it.
A stack out-of-bounds read vulnerability in the Linux kernel nf_tables nft_byteorder_eval function.
Linux kernel nf_tables stack out-of-bounds read in nft_byteorder_eval().
Stack out-of-bounds read flaw in the Linux kernel nf_tables nft_byteorder_eval() function.
Stack out-of-bounds read vulnerability in the Linux kernel nf_tables nft_byteorder_eval() function.
Query your assets running an affected version, and investigate the blast radius.
Every observed campaign linking this CVE to a named adversary.
Malware families riding this exploit, with evidence and IOCs.
YARA, Sigma, Snort, and vendor rules, auto-deployed to your SIEM.
Cross-references every affected SKU, including bundled OEM variants.
Community discussion across Reddit, Mastodon, and other social sources.