Path Control Vulnerability in QNAP HBS 3 Hybrid Backup Sync
CVE-2025-62842 is an external control of file name or path vulnerability in QNAP HBS 3 Hybrid Backup Sync. An attacker with local network access can exploit the flaw to read or modify files or directories. The issue is fixed in HBS 3 Hybrid Backup Sync version 26.2.0.938 and later.
What it means and what to do now: patch path, interim mitigations, and the assume-compromise checklist.
What an attacker gets, and what they’ve been doing with it.
Successful exploitation can compromise confidentiality by permitting unauthorized file or directory reads and integrity by permitting unauthorized file or directory modification on an affected system.
If you can’t patch tonight, do this now.
Until the update is deployed, restrict local-network and HBS 3 service or management-interface access to trusted hosts through network segmentation, firewall or ACL rules, and limited administrative access.
Patch, then assume compromise.
Upgrade QNAP HBS 3 Hybrid Backup Sync to version 26.2.0.938 or later.
No public exploits tracked yet. Mallory keeps watching.
Products and vendors Mallory has correlated with this vulnerability. Open in Mallory to drill down to specific CPE configurations and version ranges.
8 sources tracked across advisories, community write-ups, and news. New activity surfaces here as Mallory finds it.