Skip to main content
Mallory
LowVulnerability

CVE-2026-35362: TOCTOU symlink race in uutils coreutils safe_traversal on non-Linux Unix-like systems

Published Apr 22, 2026 · Updated 2 months ago
Trending this weekNot trendingOutside this week’s top 100
Mention activity · 30 daysNo mention activity in the last 30 days.
CVSS3.6Low · v3.1
EPSS0.18%8th percentile
CISA KEVNoNot listed
In the wildNoneNo exploitation reported
Vendor
Uutils
IdentifiersCVE-2026-35362CWE-367 · Time-of-check Time-of-use (TOCTOU)…

CVE-2026-35362 affects the safe_traversal module in uutils coreutils (uucore). The module is intended to prevent Time-of-Check to Time-of-Use (TOCTOU) symlink race conditions during directory traversal by using file-descriptor-relative syscalls. According to the provided content, these protections were incorrectly limited to Linux targets. As a result, on other Unix-like systems such as macOS and FreeBSD, directory traversal operations do not use the intended safe traversal protections and remain exposed to symlink race conditions.

Do you run this?See affected versions in your environment and whether adversaries are exploiting this vulnerability against assets like yours.
Check your exposure
Analyst brief

Impact, mitigation & remediation

What it means and what to do now: patch path, interim mitigations, and the assume-compromise checklist.

Impact

What an attacker gets, and what they’ve been doing with it.

On affected non-Linux Unix-like systems, an attacker able to influence filesystem state during directory traversal may exploit a symlink race to cause the utility to traverse or operate on an unintended path. Depending on the calling utility and execution context, this can result in unsafe file access or file manipulation, and may enable information disclosure, integrity impact, or other unintended filesystem operations.

Mitigation

If you can’t patch tonight, do this now.

Until an updated version is deployed, avoid relying on affected uutils coreutils directory traversal behavior on non-Linux Unix-like systems in security-sensitive contexts. Reduce exposure by preventing untrusted users from modifying traversed directory trees, avoiding operations in attacker-writable paths, and preferring implementations that use file-descriptor-relative traversal protections on the affected platforms.

Remediation

Patch, then assume compromise.

Upgrade crates.io/uucore to version 0.6.0 or later.

Public exploits

Exploits

No public exploits tracked yet. Mallory keeps watching.

View more in app →
No public exploit code observed for this vulnerability. Mallory keeps watching.
Exposure surface

Affected products & vendors

Products and vendors Mallory has correlated with this vulnerability. Open in Mallory to drill down to specific CPE configurations and version ranges.

VendorProductType
UutilsCoreutilsapplication
FAQ

Frequently asked questions

Is CVE-2026-35362 exploited in the wild?
As of Sep 25, 2026, Mallory has no reports of CVE-2026-35362 being exploited in the wild. It is not listed in CISA KEV.
Is there a public exploit for CVE-2026-35362?
As of Sep 25, 2026, Mallory has found no public exploit for CVE-2026-35362.
Is there a patch for CVE-2026-35362?
Upgrade crates.io/uucore to version 0.6.0 or later.
What products are affected by CVE-2026-35362?
Uutils Coreutils.
How severe is CVE-2026-35362?
CVE-2026-35362 has a CVSS v3.1 score of 3.6 (Low) and an EPSS score of 0.18% (8th percentile) as of Sep 25, 2026.
Activity feed

Recent activity

1 sources tracked across advisories and community write-ups. News coverage will land here when it surfaces.

View more in app →

No news coverage yet. Advisories and community discussion only.

Do you run this?See affected versions in your environment and whether adversaries are exploiting this vulnerability against assets like yours.
Check your exposure
Mallory platform

The version that knows your environment.

This page is what’s public. Mallory adds the parts that aren’t: which of your assets are affected, which adversaries are exploiting it right now, and which detections to deploy tonight.
Exposure mappingQuery your assets running an affected version, and investigate the blast radius.
Threat actor evidenceEvery report linking this CVE to a named adversary.
Associated malwareMalware families linked to this CVE, with evidence and IOCs.
Detection signaturesYARA, Sigma, Snort, and vendor rules, auto-deployed to your SIEM.
Vendor-by-vendor mappingCross-references every affected SKU, including bundled OEM variants.
Social activity1Community discussion across Reddit, Mastodon, and other social sources.